Translation of "sapere che sarei" in English

Translations:

know you 'd

How to use "sapere che sarei" in sentences:

Come facevi a sapere che sarei venuta qui?
How did you know I'd be here?
Ti conosco abbastanza per sapere che sarei perduto senza di te. - Perduto?
I know enough to know that I would be lost without you.
Come facevi a sapere che sarei stato qui?
How did you know that I would be here?
Li ho presi a Las Vegas prima di sapere che sarei venuto.
I bought them in Vegas way before I even knew I was coming here.
Come facevi a sapere che sarei tornata a casa sola?
How did you know I'd come home alone? Guven said so, didn't he?
Volevo solo farti sapere che sarei felice di prendere uno dei tuoi capitoli, nel caso le cose a casa fossero impegnative.
Um, I just... I wanted to let you know that I'd be happy to take any of your study group chapters, if things are intense at home or whatever.
Mi manca sapere che le mie giornate sarebbero iniziate con te, sapere che sarei tornato a casa dall'unica persona che mi capisce davvero.
I miss knowing that my day was gonna start with you, knowing that I was gonna come home to the one person who really got me.
Avrei dovuto farti sapere che sarei arrivato a Miami.
I should have let you know I was coming to Miami.
Già, ma ordini o meno, sto qui da troppo tempo per non sapere che sarei un pazzo a fidarmi di voi. Voi chi?
Yeah, well, orders or no orders, I've been around long enough to know I'd be a fool to trust someone from your team.
Comunque, mi chiedevo... come facevate a sapere che sarei partito oggi?
By the way, how did you know I was flying out today?
Come facevi a sapere che sarei stato solo?
How did you know I would be alone?
Come facevi a sapere che sarei stato a casa?
How did you know I was going to be home?
Hai detto di non sapere che sarei venuta qui, ma... avevi un regalo per me.
You said you didn't know I was going to be here, but you had a gift for me.
Percio' dovevi sapere che sarei venuta qui.
So, you must have known I was going to be here.
Aspetta... come facevi a sapere che sarei uscita con Mat?
But wait. How did you know that I was going out with Mat?
Come diavolo facevi a sapere che sarei stato qui?
How the hell did you know that I'd be here?
Non capite? Doveva sapere che sarei stata capace di farlo.
He must have known that I'd be able to do that.
Come facevi a sapere che sarei venuto a prenderti?
How did you know I would come for you?
Dovevi sapere che sarei venuto per te.
You had to know I'd come for you.
Qualcuno... ti ha fatto sapere che sarei stata a Londra?
Somebody tipped you off I was in London?
Beh, in quel caso, devi sapere che sarei un ottimo padre.
Well, if that is the case, you should know, I'd make a great dad.
Come facevi a sapere che sarei venuta?
How'd you know I was coming?
Come facevi a sapere che sarei stata qui?
How'd you know I was here?
Dovevi fidarti e sapere che sarei venuta.
You should have trusted I would make it.
Come facevi a sapere che sarei riuscita a fare quel colpo?
How did you know that I could make that shot?
E le ha imparate perché voleva donarmi la possibilità di sapere che sarei sempre stata al sicuro.
He learned it because he wanted to give me the gift of always knowing I'd be safe.
Non so come facevi a sapere che sarei venuta qui, ma...
I don't know how you knew I was coming here, but...
Come potevo sapere che sarei stata vista?
How could I have known I'd be seen?
Come facevi a sapere che sarei tornata oggi?
How did you know I was coming home today?
Come facevi a sapere che sarei stato qui oggi?
How did you know I was gonna be up here today?
Come facevi a sapere che sarei andata in Ucraina e non sarei tornata in Polonia?
How did you know I'd go to the Ukraine instead of back to Poland?
Come facevi a sapere che sarei uscita di prigione?
How did you know I'd be out of jail?
Si'. E come hai fatto a sapere che sarei stato qui?
How did you even know I was here?
Mi fece sapere che sarei stata okay e un immediato senso di calma entrò in me.
She let me know that I would be okay and an immediate sense of calm came over me.
1.3093059062958s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?